Sábado, 20 de enero de 2007

Babel

Bienvenidos a la era de la globalización, donde las fronteras se han borrado y la comunicación supera toda barrera. ¿O no era así? Alejandro González Iñárritu (y su guionista, Guillermo Arriaga) nos dan una visión más real de ese supuesto mundo de la comunicación sin límites.

Director: Alejandro González Iñárritu.
Guión: Guillermo Arriaga.
Intérpretes: Brad Pitt, Cate Blanchett, Adriana Barraza, Gael García Bernal, Boubker Ait El Caid, Said Tarchani, Rinko Kikuchi, Koji Yakusho.
Música: Gustavo Santaolalla, Ryuchi Sakamoto y otros.
Género: Drama. EEUU/México. 2006.

Ganadora de 2 Premios Cine 100%: Director, Montaje.
Finalista a 6 Premios Cine 100%: Película, Guión original, Actor de reparto (Brad Pitt), Actriz de reparto (Cate Blanchett), Reparto, Tema musical original.

Proemio
Me han desafiado. Cuando vi Babel, me pareció que daba mucho de sí; sin embargo, poco después alguien me dijo, en tono indignado, que Babel era una película “que no tiene nada”. Desafiarme a este tipo de cosas puede ser peligroso, y no porque vaya a salir triunfante, sino porque cuando me pongo a hablar con un objetivo claro es difícil detener mi verborrea. Así pues, vamos allá.

AVISO IMPORTANTE: se recomienda encarecidamente haber visto la película para seguir leyendo la crítica.

Torre de Babel
Bienvenidos a la era de la globalización, donde las fronteras se han borrado y la comunicación supera toda barrera. ¿O no era así? Alejandro González Iñárritu (y su guionista, Guillermo Arriaga) nos dan una visión más real de ese supuesto mundo de la comunicación sin límites.

Sí, puede ser cierto que la comunicación nos hace posible hablar con alguien que está en Nueva York como si estuviese en el piso de al lado. Sí, puede ser cierto que con un pasaporte americano se derriban muchos muros. Pero lo que no es cierto es que hayan desaparecido todas las verjas que nos separan del mundo. Es más, Iñárritu nos dice muy sutil y hábilmente que todavía nos encontramos como en aquella torre de Babel, hablando en idiomas muy diferentes. Cuando creemos haber borrado los límites que nos separan, resulta que estamos creando otros aún más opacos. La era de la comunicación se ha convertido en la de la incomunicación. No sabemos comunicar aquello que de verdad importa que sepamos comunicar, nuestros sentimientos, no sabemos abrirnos a los demás, presas de una sobredosis de técnica y prepotencia.

Y en medio de todo este maremágnum caótico, Iñárritu nos habla de una fuerza mayor, única capaz de rescatar a este mundo extraviado: el amor. Todo lo dice de una manera sutil, velada y casi imperceptible, pero lo dice. Los abrazos que ponen fin a cada una de las historias —el de la japonesa con su padre en el balcón, el de la mexicana con su hijo al ser repatriada, el de Brad Pitt y Cate Blanchett antes de que llegue el helicóptero americano e incluso me atrevería a decir que el del padre marroquí a su hijo muerto— son un símbolo inequívoco de ello. A pesar de que el mundo, la vida, están llenos de dolor, el amor es capaz de curar esas heridas, y no sólo de paliarlas.

Además de esto, podría hablar del excelente trabajo del reparto, empezando por un Brad Pitt que vuelve a hacer la labor de sus mejores trabajos, una Cate Blanchett que, una vez más, se gana la cámara con su sola presencia, y terminando por todos y cada uno de los actores prácticamente desconocidos de Marruecos —el niño que dispara hace un papelón— o de Japón (éstos más conocidos). También podría hablar del magnífico montaje en el que no se nos cuenta todo de manera lineal, sino que vemos que la llamada entre Brad Pitt y Amelia del principio es la que vuelve a salir al final. O de la milimetrada dirección de Iñárritu con un equipo gigantesco en varios países diferentes (y varios idiomas diferentes, pues en la película se llegan a hablar hasta siete). Cómo no, podría hablar de la sordera de Chieko, que viene a ser la sordera que nos separa a todos de los demás en este mundo lleno de tecnologías y avances. Y de tantas cosas...

¿Que no tiene nada? Cúlpala de alguna otra cosa, pero no precisamente de donde menos cojea.

Por: Francis | Actuales | Comentarios (12) | Referencias (0)